| BHIP Global 規定および手続 |
前文規定 以下本書において、それぞれBhip Global, Inc.を「BHIP Global」、BHIP Global 独立代理店（ディストリビューター）を「本件ディストリビューター」という 本規定および手続は、本件ディストリビューターがBHIP Globalと取引を行う方法を規定する。現行の本規定および手続ならびにディストリビューター契約同意書・申込書および報酬方式（「本件契約」と総称する）あるいはその校訂版は、BHIP Global 独立代理店（ディストリビューター）とBHIP Globalとの間における、完全かつ拘束力のある契約および合意を構成する。かかるいかなる文書の規定も、これを遵守しなかった場合、それを事由として 本件契約が解除されることがある 本件契約の一部またはBHIP Globalにより公表された文書が所管裁判所において無効であると宣言された場合であっても、かかる規定、申請書、あるいは文書の残余部分は、全て完全な効力を持つものとする。 - BHIP Globalディストリビューターとして取引を行う際には、誠実かつ公正を旨とします。 II. 独立ディストリビューター 請負業者の資格：ディストリビューターは、国税または州税においては、被雇用者として扱われない。 各ディストリビューターは、個別に事業を行う請負業者である。ディストリビューターは営業権の購入者としてみなされるものではなく、またBHIP Globalとディストリビューターとの間における本件契約は雇用関係、代理店、責任組合、合弁企業を構成するものではない。各ディストリビューターは、口頭によっても書面によっても、ディストリビューター同士が上記の関係以外の者であると述べること、またこれを示唆することを固く禁じられている。各ディストリビューターは、ディストリビューターの商行為により発生した、あらゆる賠償請求、損害、または責任について、BHIP Globalを免責するものとする。ディストリビューターは、BHIP Globalに対していかなる義務を課す権限も持たないものとする。各ディストリビューターは、本件契約の条件を遵守する限りにおいて、各自自由に独自の労働時間を設定し、独自の販売方法を決めることが出来る。 商行為：ディストリビューターは、専門的かつ道徳的に各自の事業活動の全てを行い、これによりディストリビューターの世評およびBHIP Globalの好ましい世評が向上される。ディストリビューターはBHIP Globalおよび他のディストリビューターに対して悪影響を与えるいかなる行為も行わないものとする。ディストリビューターは、BHIP Global事業所内の従業員、経営陣を含む、全ての者に対して礼節をもって接し、ディストリビューターとしての立場における行動時には、製品およびBHIP GlobalおよびBHIP Globalの他のディストリビューターの専門的職業意識を尊重する。ディストリビューターは、いかなる場合であっても、BHIP Global製品のマーケティングに関連してBHIP Globalの名声および世評を蔑視したり、侵害したりしてはならず、また秘密情報、財産権の対象となる情報、および企業秘密（ディストリビューターの氏名、住所リストを含む）を、ディストリビューター本人または他の者の便宜のために悪用してはならない。 製造物責任： BHIPサプライヤーは、保険に加入してBHIPおよびBHIPの独立ディストリビューターを製造物責任賠償請求から保護する。かかるサプライヤーの保険には、当該独立ディストリビューターがBHIP規定および手続、製品標示、製品に関する資料、適用される法令に従ってBHIP製品を販売することを条件として、独立ディストリビューターを被保険者に含める「販売人特約」を含むものとする。 不適切使用に対する保険の適用除外：不適切な使用に対する責任の例としては、栄養機能表示上の制限事項または推奨使用方法の違反がある。BHIPサプライヤーの保険は容器またはBHIP Global資料に明記されている用法・用途のみが対象となる。標示または梱包を変更しようとしたディストリビューター、当該製品について虚偽表示を行ったディストリビューター、またはBHIP Globalの資料に明示されているもの以外の主張を行ったディストリビューターについては、当該販売人特約による自身に対する保護が自らにより剥奪される。 製品購入の不要性：いかなるディストリビューターに対しても、BHIP Globalの製品、サービス、またはプログラムの購入は、必要とされていない。 ディストリビューターの加入： BHIP Globalは、ウェブ・ホスティングを含め、各ディストリビューター専用に設定されたマーケティング・ウェブサイトをディストリビューターに対する提供を履行する。また、BHIP Globalはディストリビューターの事業の自己管理、オンラインツールの閲覧、宣伝材料のダウンロード、会計作業の確認、手数料の支払い、ディストリビューターの購入記録の閲覧が可能なバックオフィス（事務処理機能）を提供する。 ディストリビューターが対価49.95ドルを支払い、グローバル・ソフトウェア・システム（GSS）に参加することを決定した場合、当該ディストリビューターには、自身のバックオフィスへの無制限アクセス権が1年間与えられる。この価格には、返金不可の設定手数料30.00ドルが含まれる。残りの19.95ドルについては、1年間にわたり案分される。 ディストリビューターの権利：各ディストリビューターは、BHIP Global製品の販売およびBHIP Global報酬方式への参加が認可されている各BHIP Globalディストリビューターは、新規ディストリビューターのスポンサーとなることが出来る。 法定年齢：ディストリビューターは、自身の現住所が所在する国内または州内においてBHIP Global事業を経営することのできる法定年齢に達していなければならない。 夫婦：ディストリビューター資格は、各参加者または法人について、1件に限定される。配偶者同士の場合は、各個人に対して、それぞれBHIP Globalのディストリビューター資格が与えられる。配偶者同士は同じスポンサー系列に属さなければならず、配偶者の一方は他の下位組織のディストリビューターと直接的にも間接的にも関連付けられてはならない。一方の配偶者の行為は、配偶者双方に帰属するものとする。 法人・事業組合・信託企業：法人、有限責任会社、組合および・または信託企業は、政府または（該当する場合は）組織に提出した法人設立趣意書、定款、基本定款、組合規約または信託文書その他の契約書、根幹となる文書の公正証書付複写が記入済みの本件申込書および本件契約書に添付されている場合にのみ、ディストリビューターとなることが出来る。 本件契約の遵守を確実化するため、ディストリビューターは当該法人に関連する重役、役員、株主の一覧を開示しなければならない。当該文書はファックスまたは電子メールでBHIP Globalサポート部門に送達する。有限責任会社は、社員、役員、管理職員の一覧を開示しなければならない。事業組合は、無限責任組合員および有限責任組合員を開示しなければならない。信託企業は、受託者と受益者を開示しなければならない。国税ID番号および会社設立、組織設立、または信託事業登録を行った州が発行した年次証明書の複写の証明を提出しなければならない。ディストリビューターの株主、組合員、または管理職員が法人である場合は、上記にある必要な情報が、かかる株主、組合員、または管理職員についても必要となるものとする。 株主、社員、組合員、受益者、受託者、役員および重役に該当する者は、個人的にBHIP Globalに対する義務を負い、本件規定および手続を遵守することに合意する。「社名による営業」またはDBA（Doing Business As：営業名）に記入の上、BHIP Globalに提出しなければならない。法人、事業組合、または信託企業のいずれかとして、1名を超える個人による取り組みが関与するあらゆるディストリビューター職においては、その参加者のうち1名の行為は当該ディストリビューター資格全体に影響するものとする。1名のメンバーがBHIP Global規定および手続の契約条件に違反したことが確認された場合、当該ディストリビューター資格全体が違反したものとみなされる。 偽名・仮名：個人あるいは法人は、偽名や仮名を用いたり、あるいはディストリビューター資格に含まれない他人または他の法人の身元を用いてディストリビューター資格を申請することは出来ない。いかなる個人も、ディストリビューター資格の代表者またはこれを代表する法人に交付されたものではない社会保障番号や納税者番号を記入してはならない。 納税者番号：連邦法により、合衆国内の全てのディストリビューターは社会保障番号または法人番号を取得し、BHIP Globalに提出しなければならない。BHIP Globalは、かかる番号を政府への申告用に使用する。 課税：ディストリビューターは、国税または州税においては、請負業者として扱われる。ディストリビューターは請負業者として、内国歳入法、社会保障法、連邦失業保険税法、州失業保険税法またはその他あらゆる連邦、州、または地方の法令、規則・規制において、従業員、営業権保持者、合弁事業者、組合員、販売外交員として扱われることはない。 法の遵守:各ディストリビューターは、自己の事業の業務に関する連邦および州の法令および規制ならびに地方条例および規制を遵守するものとする。各ディストリビューターは、自身の経営決断および推定収入ならびに個人事業主に対する税を含む費用について責任を負う。BHIP Globalは各暦年末に被雇用者用IRS Form 1099 Misc.をディストリビューターに対して必要に応じて発行する。（本書印刷の時点において、各暦年につき$600.00を超える年収に対しては、1099のみが法により必要とされている。）ディストリビューターはBHIP Globalの従業員ではないため、BHIP Globalは従業員手当の全額負担義務も一部負担義務も負うものではない。 ディストリビューターの個人識別番号： BHIP Globalは、ディストリビューターに対し、加入時に個人識別番号（PIN）を交付する。スポンサーとなる場合の書類処理、製品の発注、支援を要請する場合を含め、BHIP Globalとの連絡時にはディストリビューターPINを表示しなければならない。 独占地域の不在：募集に関して、独占地域は存在せず、またいかなるディストリビューターも、自分が地域について独占的権利を有することを暗示したり、またこれを宣言したりしてはならない。ディストリビューターのスポンサーとなる その他のサービス・製品：ディストリビューターは、ディストリビューター契約の期間内において、他の企業のサービスおよび製品を販売することを制限されない。しかしBHIP Globalディストリビューターへの直接的または間接的な販売促進は、個人的にスポンサーとなったディストリビューターに限定される。本規則に違反したディストリビューターには、BHIP Globalが権利を有する可能性のある他の賠償のほか、購買における特権の喪失、本件契約およびBHIP Global報酬方式への参加の一時停止および・または解除の可能性などの危険がある。 クロスライン勧誘：直接的あるいは間接的に、口頭、書面あるいは暗示的手段により、あるBHIP Global組織から、他のBHIP Global組織に他の者を勧誘することは堅く禁じられている。 政府公認の表示:連邦監督官庁および州監督官庁が直販制度や直販製品を承認したり、公認したりすることは稀である。食品医薬品局（FDA）は、製品が安全な成分で構成されていることを証明する以外に化粧品および健康関連製品の承認は行わない。したがってディストリビューターは、BHIP Globalマーケティング・プログラムや製品が何らかの政府当局者による承認、検査、公認、または支持されていることを、直接的にも間接的にも表示してはならない。 医療・医学的認可・療法:ディストリビューターは、BHIP Global製品は食品医薬品局（FDA）により認可されていることを直接的あるいは間接的に述べたり、またBHIP Global製品の使用または適用により、疾病の診断、判定、予後、説明、治療、療法または管理が改善される可能性があると説明したり、またこれを示唆したりしないことに合意する。ディストリビューターは、BHIP Global製品が、精神的か身体的かを問わず、いかなる疾病の医学的処方としても提供されず、またこれを目的とするものでもなく、またそうしたものとしてみなされるものではないことに合意する。 III.スポンサー資格・訓練・解除条件 スポンサー行為：ディストリビューターは、合衆国、合衆国領、およびBHIP GlobalがBHIP Globalプログラムを公式に展開している他国における他のディストリビューターのスポンサーとなる権利を有する。しかしながら新規ディストリビューターの当該プログラム参加におけるスポンサーとなることによってではなく、製品販売の発生についてのみディストリビューターに対して報酬が支払われる。 ディストリビューター資格の売却・譲渡：ディストリビューター資格は、当該資格の発生日から6カ月経過後に限り、非ディストリビューターに対して売却または譲渡することが出来る。売却・譲渡用紙に記入し、公証人の認証を受けてサポート部門に提出しなければならない。かかる譲渡・売却が承認され・受理された場合、従前に累積された売上高は抹消される。 複数の申請： 1名の出願者が複数のスポンサーが記入された複数の申請書用紙および契約書用紙を提出した場合、BHIP Globalが最初に受領した記入済みの用紙のみが受理される。BHIP Globalは、かかる疑義に関して独自の裁量により最終的な決定を行う権利を有する。 配置の変更・訂正：加入決定の日より3日以内に配置の変更・修正を要求することが出来る。かかる調整には、当該スポンサーおよび当該ディストリビューター、そして場合によっては上位ディストリビューターにより、それぞれ個人のバックオフィスからサポート部門宛に提出された書面による許可を要する。 スポンサーの訂正:スポンサーの変更は許可されない。しかしながら、スポンサーの訂正が3営業日以内にサポート部門に申告された場合は、これを行うことが出来る。スポンサーの訂正は、現在の（訂正前の）スポンサーのディストリビューター・バックオフィスから訂正が必要である理由を述べて申告しなければならない。 業務の取得：他のディストリビューターの業務の取得を希望するディストリビューターは、かかる購入を行う資格を得る以前に、まず自身のディストリビューター資格を取り消し、辞職通知の日から6カ月間待機しなければならない。かかる処理は、全て売却・譲渡用紙に記入し、BHIP Globalサポート部門に提出することにより、完全に開示しなければならず、また処理は本件会社の承認を条件とする。 共同出願者の追加：現存のディストリビューター資格に（個人または事業体の）共同申請者を追加する場合、BHIP Globalは、書面による要請および申請者ならびに共同申請者の社会保障番号および署名が記載され、適切に作成された申請書および本件契約を要求する。現存の申請者は、継続して現存の申請書および本件契約の当事者でなければならない。現存のディストリビューターがBHIP Globalとのディストリビューター関係の解除を望む場合、当該ディストリビューターはBHIP Globalの方針に従ってこれを行わなければならない。これに従わなかった場合、当該事業は現存のディストリビューターの離脱をもって解約されるものとする。賞与および手数料の小切手は、全て当該ディストリビューター資格に関する記録に記載の住所に送達される。共同申請者は、いかなる状況においても、他のディストリビューター資格の当事者であってはならない。本項の適用範囲内において許可される変更には、スポンサー資格の変更が含まれないことに注意されたい。 個人情報：ディストリビューター・バックオフィスのパスワード、ディストリビューターの住所、電話番号等の個人情報は匿秘として扱われ、法により要求されない限り、BHIP Global以外のいかなる者にも提供されることはない。緊急時において、問合せを行う当事者はBHIP Globalサポート部門に連絡することが出来るものとし、当該部門はディストリビューターに対し、連絡を取ろうとしている者が存在することを通知する。 訓練条件：ディストリビューターは、自身がスポンサーとなるディストリビューターに対する適切な訓練を保証しなければならない。ここに言う「適切な訓練」とは、本件規定および手続、報酬方式、製品情報、有効な業務事例、販売戦略、倫理的な業務姿勢を含むものとするがこれに限らない。スポンサーは、自身の組織内のディストリビューターと継続的かつ業務上の指導的な関連性を維持しなければならず、また善意を持って監督、販売、分配の役割を負う義務を満たさなければならない。 辞任：いかなるディストリビューターも、更新が必要とされる場合に更新を行わないこと、またはBHIP Globalサポート部門に対して書面による通知を送達することにより、自身のディストリビューター資格を任意に辞任することが出来る。辞任はかかる通知が受領された時点で有効となる。ディストリビューター資格を辞任するディストリビューターは、辞任の日から6カ月間にわたり、個別に再申請することも、他のいかなるディストリビューターと財務的利害関係を持ってはならない。 一時停止： BHIP Globalは、改定のあった場合はその改定版を含め、本件契約の規定または適用される法令および基準にディストリビューターが違反したものとBHIP Globalが認めた場合、当該ディストリビューターの職務を一時停止する権利を有する。BHIP Globalは、独自の裁量でかかる強制的一時停止を行うものとする。BHIP Globalは、当該ディストリビューターに関してBHIP Globalに記録されている最新の住所宛ての郵送または電子メールを用いて、当該ディストリビューターへの通知を行う。一時停止が行われる場合、ディストリビューターは、BHIP Globalのディストリビューターを称することを直ちに停止することに同意する。 一時停止の調査期間内において、あらゆる手数料も賞与も、支払い期限が過ぎている場合であっても、未決のためBHIP Globalにより保留される。かかる違反について事実無根とみなされる場合またはBHIP Globalがこれに対する抗告を審議して承認した場合は、かかる一時停止は解除され、あらゆる手数料も賞与も、当該ディストリビューターに充当される。適用される一時停止期間内において、当該一時停止を受けているディストリビューターは、自身の費用によりBHIP Globalの製品およびサービスを購入することが出来る。しかしながら、かかる一時停止を受けているディストリビューターは、適用される一時停止期間内において、自身をディストリビューターと称したり、ディストリビューターとしての業務あるいは当該製品を宣伝したりする権利を持たない。適用される法令がかかる手続と矛盾する場合、または適用される法令において前述の行為に追加して行為が求められている場合、あるいはその他の行為が求められている場合は、いかなる場合であっても、かかる手続は、当該する州の居住者が遵守すべきものに適合するよう自動的に訂正されるものとする。 ディストリビューターが不正行為により一定期間の一時停止を受けた場合、当該ディストリビューターは一時停止を受けた期間において手数料を取得する権利を喪失する。 解除：ディストリビューターは本件契約上のいかなる条件に違反した場合も、解除される場合がある。郵便または電子メールの送達により、その理由を述べた書面による解除の通知が提示されるものとする。解除は、当該ディストリビューターにより次に明示された抗告手続に従い時宜を得た抗告がなされない場合、当該通知に明示の通り発効する者とする。 BHIP Globalがある個人のディストリビューター職を解除する必要があるとみなした場合、かかる解除によりBHIP Globalとその者の間における本契約の条件は無効となる。 抗告：一時停止または解除を受けたディストリビューターは、BHIP Globalのコンプライアンス部門に対して抗告の理由を述べた文書を提出することにより、かかる決定について抗告を行うことが出来る。（注意：電話による問合せは、いかなる場合も受理されない。）BHIP Globalは、かかる通知の日付より10日以内に当該抗告文書を受け取らなければならない。BHIP Globalが当該抗告文書を締切日までに受け取らない場合、強制一時停止または強制解除が自動的に決定するものとする。 ディストリビューターが時宜を得た抗告を行った場合、BHIP Globalは独自の裁量により検討し、当該ディストリビューターに対してBHIP Globalの判断を通知する。BHIP Globalの判断は最終的な結論であるものとし、それ以降において追加検討の対象となることはない。 ディストリビューターに対して提出された記録および証拠に基づき、かかる抗告が却下された場合、当該一時停止または解除はBHIP Globalによる最初の通知の日付より継続して有効であるものとする。 受継：本章の他のいかなる規定にかかわらず、ディストリビューターが死亡した場合、当該ディストリビューターの実体は、法に規定される通り、当該ディストリビューターの継承人に移譲することができるものとする。しかしながら、BHIP Globalは当該継承人が売却・譲渡用紙に記入し、認証された死亡証明書、遺言書、信託その他の文書ならびに署名捺印された売却および譲渡用紙と共にこれをBHIP Globalサポート部門に提出するまでは、かかる譲渡を承認しない。当該継承人は、それ以降全ての権利を付与され、他のあらゆるディストリビューターに対する義務の全ての対象となる。さらに、当該継承人は、その現住所における法定年齢に達していなければならない。 離婚または解散：離婚または法人解散の係争中においては、双方当事者は次のいずれかの処置を採用しなければならない。 -いずれか一方の当事者が他方の当事者との書面による合意により、BHIP Globalの事業を運営し、よって放棄する配偶者、株主、組合員、または受託者はBHIP Globalに対して他方の配偶者、放棄しない株主、組合員、または受託者と直接取引を行うことを認める。 -双方当事者は連帯的に従前通りBHIP Global事業を継続して運営し、よってBHIP Globalにより支払われる手数料は、双方当事者による別途合意の通り、その全額がディストリビューターまたは分割される法人の共同名義で支払われる。 いかなる場合であっても、BHIP Globalは、手数料および賞与の小切手を、離婚した配偶者間あるいは解散する法人を構成する者の間で分割しない。BHIP Globalは下位組織を1件のみ認め、手数料小切手はBHIP Global 1件、手数料周期1期につき1通のみ発行する。手数料小切手は常に同一の個人または法人に対して発行するものとする。離婚または解散の訴訟手続中の当事者双方が、当該事業の手数料および所有権の処分に関する争いを解決できない場合、本件契約は強制的に解除されるものとする。 従前の配偶者または従前の法人会員が完全に従前のBHIP Global事業に関する一切の権利を放棄した場合、かかる個人は、BHIP Globalにより明示されている待機期間を満たす限りにおいて、自身の選択したいかなるスポンサーによる場合でも自由に加入することが出来る。しかしながら、かかる場合は、従前の配偶者または当事者は、自身の組織におけるディストリビューターに対しても、従前のディストリビューターに対しても、いかなる権利も有することはないものとする。 秘密保持契約：ディストリビューターは、BHIP Globalのウェブサイトにより秘密情報を取得することがある。具体的には、前文の内容を制限することなく、BHIP Globalによりディストリビューターに対して取得可能とされるか、あるいはBHIP Globalによりディストリビューターが取得可能となる、系図に関する報告書または下位系列の報告書はBHIP Globalに帰属し、BHIP Globalが所有する匿秘情報であり、当該情報は内密のものとしてディストリビューターに対して伝えられ、またディストリビューターによる利用が可能なものとされている。ディストリビューターは、かかる匿秘情報および機密情報をいかなる第三者に対して、直接的にも間接的にも開示せず、またこれを利用してBHIP Globalと争わないことに同意する。この情報は、BHIP Globalプログラムの販売活動においてのみ使用されるべきものである。ディストリビューターとBHIP Globalとは、この秘密保持および非公開に関する契約なくしてBHIP Globalは当該情報を提供することも、ディストリビューターに対して利用が可能なものとすることはない。この規則に違反したことが断定されたディストリビューター、あるいは違反したと報告されているディストリビューターは、購買における特権喪失だけでなく、場合により報酬方式への加入の一時停止、および本件契約の解除の恐れがあり、またBHIP Globalは、法的に可能な範囲において、差し止め請求および・または損害賠償を当該ディストリビューターに対して求める場合がある。本条は、本契約の失効後または解除後も継続して有効であるものとする。 製品の推薦：各ディストリビューターは、製品の摂取および使用による自身の感激を他の者に伝えるよう、推奨されている。BHIP Globalは、BHIP Globalサポート部門に対して、ディストリビューターや顧客から自発的に送達された談話および画像を、金銭的対価その他の代償なくBHIP Globalの宣伝材料に利用する権利を有する。本件契約に署名の後は、各ディストリビューターはBHIP Globalによる自身の体験談を発表することに同意する。 勧誘の禁止：本件契約の期間およびディストリビューターとBHIP Globalとの関係の解除または終了後の12カ月間において、当該ディストリビューターは、自分自身、他の個人、責任組合、社団、企業、または他の法人を代表して、BHIP Globalまたはその系列会社の従業員、顧客、製造者、請負業者を、その理由の如何を問わず、雇用したり、勧誘したりせず、またBHIP Globalまたはその系列会社の従業員、顧客、製造者、請負業者に対して、BHIP Globalとの雇用または取引関係を変更するように促したり、誘導したりせず、さらにディストリビューターは、BHIP Globalまたはその系列会社、従業員、またはディストリビューターの名前と住所に関し、本件契約の有効期間内において取得したBHIP Globalの情報を使用したり、またこれをいかなる者へも開示しないものとする。本規定は、本契約の失効後または解除後も継続して有効であるものとする。 競合の禁止：ディストリビューターは、ディストリビューター契約の期間内において、他の製品または機会（「その他のサービス・製品」の項で説明されている場合を除く）を販売または宣伝することにより、BHIP Globalの保護可能な事業利益を競合させないことに合意する。ディストリビューターは、これらの制限がBHIP Globalの貴重な利益を保護するためにBHIP Globalが必要とするものであることを認め、また認識し、またBHIP Globalがかかる利益を保護するためには、禁令および・または救済策が必要であり、かつ適切であることに合意する。 販売人に関する匿秘性： BHIP Globalの販売人、製造者、および供給者とBHIP Globalとの取引関係は、匿秘情報である。ディストリビューターは、BHIP Globalが主催し、BHIP Globalの要請により供給者、製造者、販売人等の代表者が出席する催事等において、直接的にも間接的にも、当該代表者に接触したり、話しかけたり、連絡を取り合ったりしないものとする。 IV.商標、資料および宣伝 商標： BHIP Globalの名称、およびBHIP Globalの製品、サービス、ならびにプログラムの名称は、BHIP Globalが所有する商標である。BHIP Globalのみが、かかる各商標のもとに製品および資料を製造・作成し、販売する権限を有する。これには、スライド、プロジェクター用シート、パンフレット、ビデオ、ドメインアドレス、Eメールアドレスその他の訓練およびマーケティング材料、ならびにTシャツ、帽子、ピン、磁石固定式看板等が含まれるが、これに限らず全ての宣伝材料等が含まれる。BHIP Global により製造されていない物品およびこれにより認可されていない物品におけるBHIP Globalの名称の使用は、次の様式を除いて禁止されている。 Mary Jones 注意：ディストリビューターとBHIP Globalとの関係を記述する上において、その他いかなる様式も使用してはならない。 イエローページ・ホワイトページへの掲載：ディストリビューターは、電話帳のイエローページ（職業別電話帳）部においても、ホワイトページ（個人別電話帳）部においても、インターネット電話番号簿においても、自身を独立ディストリビューターまたは独立請負業者として識別せずにBHIP Globalの商号を称することを許可されていない。 「フリーダイヤル」電話番号一覧： BHIP Globalディストリビューターは、事前にサポート部門に対して請願書を提出して許可を求めなければ、BHIP Globalの商号のもとに「フリーダイヤル」の電話番号を掲載することを許可されていない。「フリーダイヤル」の電話番号掲載について許可が得られた場合は、次の様式で記載されなければならない。 John Jones 注意：ディストリビューターとBHIP Globalとの関係を記述する上において、その他いかなる様式も使用してはならない。 刷り込みのある小切手： BHIP Globalディストリビューターは、BHIP Globalの商号またはBHIP Globalのあらゆる商標を、法人当座預金口座または個人当座預金口座に用いることを禁止されている。 刷り込みのある名刺・レターヘッド： BHIP Global独立ディストリビューターは、自身の名刺またはレターヘッド用のBHIP Globalの名称および・または商標の画像を作成することを禁じられている。承認を受けたBHIP Globalの表示パターン各種および表現のみが許可されている。 企業文書類： BHIP Global製品および・またはBHIP Global報酬方式の紹介においては、BHIP Globalの公式文書類に限り、これを用いることが出来る。企業文書類は、BHIP Globalの書面による事前承認なくしては、これを複製したり、再販したりしてはならない。当該事前承認は、コンプライアンス部門宛てのEメール、郵便、またはファックスで得ることが出来る。バナー、産業見本市用宣伝材料およびその他関連宣伝材料は、BHIP Globalの書面による事前承認を得なければならない。法人ウェブサイトおよびディストリビューター用自己増殖ウェブサイト上のリソースは、宣伝用にダウンロードすることが出来る。 広告：印刷物、ラジオ、テレビ、インターネット、電子媒体またはその他の媒体におけるあらゆる広告においては、本件会社が承認した宣伝材料のみを用いることが出来る。いかなる者も、BHIP Globalの名称、意匠、商標、および著作権により保護されている内容を、BHIP Globalにより作成されたものではない、あるいはコンプライアンス部門の書面による明確な許可のない、いかなる広告においても使用してはならない。許可を得るには、申請する宣伝材料の複写を郵便、ファックス、またはEメールによりサポート部門またはコンプライアンス部門に送達すること。申請にあたり、設置に関する説明（出版物名、月、年等）を含めること。BHIP Globalは、修正個所・許可と併せて認可コードをEメール、郵便またはファックスで送達する。認可コードは、あらゆる許可された宣伝材料について、その右下部分に確認できるよう配置しなければならない。許可が得られた後には、いかなる文言も、これを訂正したり変更してはならない。何らかの変更が行われた場合、当該変更が行われた後の新しい宣伝材料を提出して許可を得なければならない。処理のため、受領から約48時間の猶予を含めること。 インターネットおよびウェブサイトに関する方針： BHIP Globalディストリビューターは、BHIP Globalの自己増殖ウェブサイトにおいてのみ、自身の事業を宣伝することが出来る。当該ウェブサイトはBHIP Globalウェブサイトと円滑にリンクされており、よってディストリビューターに対し、インターネット上において、BHIP Globalの承認を受けた、専門家としての存在感が与えられる。いかなるディストリビューターも、独自にBHIP Globalの名称、意匠、製品説明を使用したウェブサイトを設計したり、独自にBHIP Globalの製品あるいは報酬方式を（直接的あるいは間接的に）宣伝したりしてはならない。ディストリビューターは、BHIP Global のコンプライアンス部門の書面による事前許可なくして、ディストリビューター事業またはBHIP Globalの事業、製品またはマーケティング計画を広告または宣伝したり、ウェブサイトを経由したインターネット等を含め、いかなる電子媒体あるいは電子的送信においても、BHIP Globalの名称を使用してはならない。当該事前許可は、BHIP Globalの独自裁量により保留される場合がある。書面による許可が与えられた場合、ディストリビューターは次の各項目を含むがこれに限らず、BHIP Globalにより明示されたガイドラインを遵守しなければならない。 (a)ディストリビューターは、製品またはサービスの販売またはディストリビューターのスポンサーとなることが趣旨である場合に、調査または非公式の連絡を装って販売や勧誘を行ってはならない。 各ディストリビューターのウェブサイトには、次の記述が含まれていなければならない。 「この出版物の記載内容は、米国食品医薬品局により評価されていません。これらの製品は、いかなる疾病の診断、治療、回復、予防を目的とするものでもありません。」 「特に現在において体調に問題のある方は、養生法の開始前に体重管理プログラムまたは栄養補助プログラムについて医療介護提供者に相談してください。必ずラベルに記載の用法をよく読み、守ってください。」 「本出版物に記載の所得と減量の成績は、必ずしも典型的にあなたの結果を示すものではありません。BHIP Globalディストリビューターとしての成績は、あなた自身の努力と積極性により異なります。」 「製品、会社および宣伝情報・画像はBHIP Globalが所有する著作物を、許諾を得て利用しているものです。」 ドメイン名：ディストリビューターは、BHIP Globalの商号、商標、役務標章、製品名、本件会社の社名およびこれに派生するものをインターネット上のドメイン名として使用したり、使用を試みたりしてはならない。 電子メールおよびニュースグループによる販売：電子メールを送達したり、または要求されておらず、承認されていない電子メール広告を電子メールで送達しているディストリビューターは、BHIP Globalにより直接提供された宣伝および広告材料に明示的に含まれていない、製品およびマーケティング・プログラムに関する情報に関し、その全てについて完全に責任を負う。各種法令にしたがって、同意のない「スパム送信」および電話、ファックス送信は、硬く禁止されている。本件会社による提供物に加え、BHIP Globalは、BHIP Globalおよび・またはBHIP Globalの製品を代表する情報の全てについて、書面により承認しなければならない。ディストリビューターは、名誉を棄損したり、虐待したり、困惑させたり、ストーキングしたり、威嚇したり、あるいは他者の法的権利を侵害したりしてはならない。ディストリビューターは、不適当、低俗、中傷的、侵害的、わいせつ、または不法ないかなる話題、名称、内容、または情報の公表、掲示、アップロード、配信、または通信を行ってはならない。ディストリビューターは、いかなる産品もサービスも、これを商用目的で宣伝しても売り込みを行ってもならず、また調査、競争、ネズミ講式販売、チェーンメールを行っても、これを促進してもならない。BHIP Globalウェブサイトの使用者は、他のいかなる使用者が当該ウェブサイトを利用することを制限したり、禁止したりするいかなる活動にも参加しない。 競売：ディストリビューターは、ディストリビューターの希望小売価格で指し値があっても、BHIP Globalの製品を、リアルタイム・オークション、入札式競売、インターネット・オークション、またはその他の形式の競売で販売してはならない。 産業見本市：ディストリビューターは、BHIP Globalの書面による承認を得て、産業見本市において本件会社の製品および機会を展示することが出来る。BHIP Globalは、産業見本市への参加申請を、当該見本市の少なくとも2週間前に書面により受領しなければならない。BHIP Globalの書面による承認は、かかる催事への参加以前に受領しなければならない。かかる産業見本市のブースにおいて提供可能な製品および機会は、本件会社の製品および機会のみとする。本件会社により承認された宣伝材料のみを展示または配布できる。 収入請求：ディストリビューターは求職または他のいかなる理由であっても、またいかなる方法によっても、手数料の小切手の表示を行ってはならない。またディストリビューターは特定の収入請求または表示も行ってはならない。 報道会見:ディストリビューターは、BHIP Globalの明確な書面による事前承認がない限りにおいて、ラジオ、テレビ、新聞、タブロイド紙、あるいは雑誌の取材を許可すること、公式行事への出席、公式行事への参加を利用すること、または公共メディアに対していかなる声明を行い、BHIP Global、BHIP Globalの製品または個別のBHIP Global事業を宣伝することも、これを禁じられている。当該事前承認は、合理的に保留されることがある。メディアからの問い合わせおよび質問は、全てBHIP Globalを通して調整されなければならず、またこれには取材形態および場所の完全な説明が含まれていなければならない。 推奨： BHIP Globalの役員または管理者または第三者によるいかなる推奨も、BHIP Globalの文書類および連絡において明白に伝えられた場合を除いて、これを引用してはならない。 連絡の独立：ディストリビューターは請負人として、それぞれ自身の下位組織に対して情報および支持を分配するよう推奨される。BHIP Globalは、ニュースレター、訓練マニュアルならびに講座、および組織のプログラムについて、慎重に分配するよう、推奨する。しかしながら、ディストリビューターは、個人的な連絡とBHIP Globalの公式な連絡を識別し、区別し、またそれらの方針を遵守しなければならない。 ディストリビューターの訓練：ディストリビューターは、自身がスポンサーとなるディストリビューターの訓練に参加する義務がある。BHIP Globalの文書および補足訓練ツールならびにインターネット上では、訓練の補助が提供される。さらに、ディストリビューターは、地方および地域におけるディストリビューターのための訓練講座に出席することが出来る。 ディストリビューターのサービス： BHIP Globalは、BHIP Globalのディストリビューターとして何らかの収入を発生させる各ディストリビューターに対して経営上の連絡および訓練上の連絡、時宜を得た製品および宣伝材料、ならびに手数料が獲得され、支払われる暦上の期間におけるディストリビューターの販売組織による販売の報告書へのインターネット上におけるアクセスを提供する。 再梱包の禁止： BHIP Globalの製品を、再販売を目的として再梱包することは、いかなる場合であっても固く禁じられている。 録音物・録画物：ディストリビューターは、BHIP Globalが制作した、BHIP Globalの機会または製品を説明する音声テープ資料またはビデオテープ資料を制作したり、複製したりしてはならない。ディストリビューターは、いかなるBHIP Globalの活動も録音してはならない。 電話の応対：ディストリビューターは、「BHIP Global」と述べたり、または発信者がBHIP Globalの事務所に通話が繋がったと考えるような方法による電話の応対あるいは録音物の作成をしてはならない。 責任：本件規定および手続に対するいかなる違反も、これがその個人のディストリビューター資格の一時停止および・または解除の理由となる可能性がある。またかかる違反者はBHIP Globalのディストリビューター契約、職業倫理規定、規定および手続、または州法あるいは連邦法に対する違反に起因する民事または刑事責任の対象となる可能性がある。またBHIP Globalは、BHIP Globalのディストリビューター契約、職業倫理規定、規定および手続、または州法あるいは連邦法に対する違反に起因するBHIP Global が被った損害を相殺する取り組みにおいて、BHIP Globalのディストリビューターに対する支払いを保留することが出来る。 V. 賞与および手数料の支払い ディストリビューターの出願および契約:賞与および手数料は、記入済みのディストリビューター契約同意書・申込書が受領され、インターネット上でBHIP Globalにより承認されるまでは支払われない。賞与はBHIP Globalの製品の販売時に限って支払われる。賞与は、宣伝材料あるいは販売促進材料の購入またはディストリビューターの加入により支払われることはない。 手数料小切手：手数料小切手の最低支払金額は25.00米ドルまたは海外各国において指令のある通りの金額である。獲得した金額が当該金額を下回る場合、当該獲得した金額が25.00米ドルを上回る金額になるまで累積される。 VI. 製品の購入および販売 BHIP Globalディストリビューター加入における購入の不要： BHIP Globalディストリビューターとなるために、製品の購入は必要とされていない。BHIP Globalディストリビューターは、BHIP Globalから、製品を割引価格で購入する権利を有する。 在庫の禁止： BHIP Globalの成功は、最終消費者に対する小売に依存しており、したがってあらゆる形態における在庫保有は推奨されない。BHIP Globalは、自身の使用のため、在庫確保のため、およびスポンサーが居る場合において新規ディストリビューターに提供するため、ディストリビューターが合理的な数量の製品購入を希望することを認める。しかしながらBHIP Globalは、報酬方式における昇級資格を得ようとする目的をもって製品を購入することを固く禁じる。 休止状態のディストリビューター職務：支払い済みの製品発注書および・またはバックオフィス・サービスがあり、加入日から14日間において有効化されていないディストリビューター職は、任意に辞職したものとみなされ、それ以後の日付における復職の資格はない。加えて、休止状態の職務で、BV付きの発注、バックオフィス・サービスの表示されていないものは、休止状態に入った日付から90日後にBHIP Globalにより解除される。 未処理受注残：製品または宣伝材料がある一定の期間入手不可能となった場合、BHIP Globalディストリビューターには、発注を提出して入手可能となるのを待つという選択肢、および発注を取り消して当該品目が発送可能になるまで違約金なく代金の払い戻しを受ける、という選択肢が与えられている。 70%ルール：手数料の資格を得るため、ディストリビューターは従前に購入した製品全体の70パーセントを小売の顧客に対して販売したこと、または消費したことを、製品購入で証明する。これは、業界において「70％ルール」として知られている。 注意：電話またはメールによる発注を行っているディストリビューターもまた、等しくこのルールを遵守する必要があり、発注処理係により遵守確認を求められるか、あるいは署名により遵守確認を求められる。 小売の必要条件： BHIP Global報酬方式に基づいて支払われるべき手数料に対する資格を得るため、ディストリビューターは、小売販売規則遵守用紙に記入することにより、手数料または賞与が獲得された暦上の1カ月以内において、5名以上の異なる小売顧客に対して1件以上の小売を行ったことを証明しなければならない。小売が発生したことを確認するためにBHIP Global が措置を講じる場合、BHIP Globalは当該遵守用紙を各暦上の期間終了後5日以内に受領しなければならない。 発送先住所： BHIP Globalは発送先として、現住所のみを認める。発注品目は、当該発注品目を追跡すること、あるいは必要な場合に時宜を得て交換することを可能とするため、UPSにより発送される。郵便局の私書箱は、手数料小切手の郵送に限り、認められる。 直接購入： BHIP Globalディストリビューターは、必要な製品をBHIP Globalから直接購入することが出来る。ディストリビューターが、自身のスポンサーまたは上位ディストリビューターの個人的な在庫から製品を取得し、補充用の製品がBHIP Globalを通して配置されない場合、当該購入に関連する手数料はスポンサーまたは上位ディストリビューターに帰する。 注意：優良な資産状態にあるBHIP Globalディストリビューターは、BHIP Globalウェブサイトにおいてディストリビューターの費用により購入される発注を、自身のPIN（個人識別番号）を用いて個人的に行うことが出来る。 クレジットカードによる購入：クレジットカードによる購入はクレジットカードに氏名および現住所の記載のある個人によってのみ行うことが出来る。購入のために他者のクレジットカードを使用するディストリビューターは、自身のディストリビューター資格があらゆる非承認の課金に関する申し立ての調査・判断期間中留保される恐れがある。BHIP Globalは、かかる取引を詐欺行為とみなし、適切な当局者に報告して返済を求める。 いかなる場合であっても、ディストリビューターはクレジットカードによる入金の取り消しを行わない。かかる取り消しを行ったディストリビューターは、当該請求金額が保証された資金で立替えられるまで、直ちにクレジットカード発注の特権を喪失する。誤った請求がディストリビューターのクレジットカードに対して課された場合、当該ディストリビューターは、調査および解決策を開始するために、直ちにBHIP Globalのサポート部門に連絡しなければならない。 手数料の調整： BHIP Globalに対する返品による影響を受けた上位ディストリビューターは、それに従い、自身の手数料および賞与計算、個人売上高等の、返品された製品に対して支払われた手数料および賞与全額に基づく調整の対象となる。 賞与を目的とする背任行為:賞与を目的とする背任行為には、（1）ある個人または法人によるディストリビューター契約の署名を知らずに当該個人または法人がBHIP Globalディストリビューターに加入すること。(2)ある個人または法人が詐欺によりディストリビューターに加入すること。(3)実在しない個人または法人がディストリビューターに加入すること、（4）ディストリビューター自身がクレジットカードの名義人ではない場合に、当該クレジットカードを当該ディストリビューターが使用することが含まれる。賞与を目的とする背信行為は、本規定および手続の重大違反を構成し、固く禁じられている。 支払方法：購入はクレジットカードでのみ支払うことが出来る。 送料： (a)配送方法および(b)配送先の住所の提示は、発注するディストリビューター個人の義務である。利用可能な配送方法はBHIP Globalウェブサイトの各発注書に、先払いの費用と共に記載されている。送料は自動的に計算される。 配送の際の梱包方法は、当該ディストリビューターにより特定の配送方法指定が行われない限り、重量および配送先等の各種要素に基づいてBHIP Globalにより決定される。 注意： BHIP Globalから発送された注文品の受取当事者が配送物を拒否し、これがBHIP Globalに返送された場合、発送したディストリビューターの状態は、配送拒否の解決までの間「活動停止」となる。返送費用は当該ディストリビューターの口座から引き落とされる。 返送時の梱包：ディストリビューターの過失により梱包が返送された場合、または梱包が時宜を得て受け取られず、BHIP Globalに返送された場合、BHIP Globalは当該ディストリビューターに対して再配送料金を請求する。 製品および材料の時宜を得た配送：支払いの清算時において、BHIP Globalは選択された製品および材料の送料を処理する。発注が多く、品目が一時的に入手不可能である場合、荷受人は配送物に同梱される貨物内容明細により通知される。未処理受注残が発生した場合は、当該品目は可及的速やかに、通常は最初の発注および支払い受領の日から10日以内に配送される。 特別注文： BHIP Globalは、発注品目も処理された製品の配送も、これを「一時停止」しておくことはない。支払いが受領された時点で、全ての発注品目は配送を許可される。 損傷を受けた産品：配送業者が産品を物理的に預かった後に発生した損傷については、当該配送業者が責任を負う。損傷を受けた産品を受領したディストリビューターは、次の手続に従わなければならない。
配送品目の不足： BHIP Globalは、正確かつ時宜を得た発注対応を誇っている。しかしながら、稀に誤りが発生した場合、補正は迅速に処理され、受取人に対するそれ以上の遅滞が回避される。ディストリビューターには、不足の報告を行うために発送受領後5営業日という期間が与えられている。通知および認証後に、BHIP Globalは最初の発注時における不足の品目を配送する。 希望小売価格： BHIP Globalは、ガイドラインとして希望小売価格を提示する。BHIP Global独立ディストリビューターは、ディストリビューターと顧客との間で合意したいかなる価格においても、BHIP Globalの製品を販売することが出来る。しかしながら、ディストリビューターはBHIP Globalの希望小売価格以下を宣伝することは許可されていない。これには、「無料」の製品または希望小売価格以下のその他あらゆる特別価格設定も含まれる。BHIP Globalの製品は、その他の企業のいかなる製品と共に提供してはならない。 受領証：小売価格設定： BHIP GlobalディストリビューターはBHIP Global製品の小売顧客全員に対して受領証を提供する。顧客のためにインターネット上で発注したディストリビューターは、梱包に含まれる貨物内容明細のほか、電子メールによる受領確認メールまたは 売上税： BHIP Globalから求められた購入については、BHIP Globalは適用される州税および連邦税を徴収し、送金する。当該州税および連邦税は、これら製品および・または材料の課税対象となる希望小売価格の支払い時に支払われるべき場合もある。支払われるべき税の税率は、当該製品および・または宣伝材料の配送先住所に基づく。 有効な売上税の免税が州税および連邦税により受領され、記録されている州に発送される発注品に対しては、売上税の支払免除が適用される。他州へ産地直送される発注品に関しては、適用される売上税が変化する。免税には遡及的効果がない。 小売店： BHIP Globalは直販会社である。BHIP Globalの成功は、消費者に対して、個人的かつ丁重に（1対1の）直接販売を行うBHIP Globalディストリビューターに基づいている。このような顧客との個人的なつながりを維持し、全てのディストリビューターに対してBHIP Globalの製品を消費者に販売する平等な機会を提供するため、BHIP Globalは、商業施設に対する自社製品の販売、または商業施設を通した自社製品の販売に関する特定の制限を設定している。 チェーン店による製品の流通は、許可されていない。BHIP Globalは、個別に5か所以上に所在地が存在するあらゆる小売施設をチェーン店とする。 小売施設において提供されるBHIP Global製品は、SRP（希望小売価格）で販売しなければならない。 BHIP Globalは、ある事業団体が当該方針、精神、または趣旨に違反しているか如何の判断を単独で下し、現存する経営状態に従い、BHIP Globalによる許認可の変更、訂正または撤廃を行う権利を有する。 委託： BHIP Global事業および本件会社の完全性を保護するため、BHIP Globalの製品は委託により他の当事者に引き渡すことは出来ない。認可されたBHIP Globalのディストリビューターのみが、BHIP Global製品の販売を外部の者に販売出来る。 BHIP Globalは、いかなるBHIP Globalのディストリビューターに対しても製品を配送しない。 VII. 小売保証および払戻方針 小売顧客による返品： BHIP Globalは、小売の顧客に対して30日以内、無条件の100％全額払い戻し保証を提供している。BHIP Globalディストリビューターは、各自の本件契約および本件規定および手続により、この保証を遵守する義務を負う。ディストリビューターは、いかなる小売の完了前にも、当該取消権を口頭で開示しなければならない。いかなる理由であれ、小売の顧客がBHIP Globalのいずれかの製品に満足しなかった場合、当該小売顧客は当該製品の未使用部分を、はじめに当該製品を購入したディストリビューターに対して30日以内に返品し、同じ製品と交換するか、他の製品と交換するか、あるいは製品購入金額全額の払い戻しを受けることが出来る。 BHIP Globalは、次の手順および条件を満たすことを条件として、当該ディストリビューターに対し、返品された製品の交換を行う。 - BHIP Globalサポート部門が、未決の小売客による返品について通知を受ける。 -当該ディストリビューターは、最初に当該製品を購入した者を通して、サポート部門の指示通りBHIP Globalに当該製品を返品する。 -当該製品がBHIP Globalにより当該ディストリビューターへの返品日から15日以内に受領される。 -当該返品には、次の各項目が含まれている。-返品理由が特定され、次の各項目を含まれている、署名入りの小売客による陳述書*: -日付入りの売上領収書の原本 交換のために返品される当該製品の梱包には、適切な配送用容器および梱包材を使用し、最良かつ最も安価な配送方法を指定する。BHIP Globalは、交換品の送料を当該ディストリビューターに対して支払う。 BHIP Globalは、かかる規則の条件が満たされない場合、いかなるディストリビューターに対しても、小売客による返品の購入金額を払い戻さず、また交換品も提供されない。 *小売の返還請求には、完全な詳細（氏名、住所、電話番号、入手可能であれば電子メール、その他BHIP Globalが販売とその後の返品を認証可能なあらゆる情報）が明記されていなければならない。認証が不可能な小売の場合、交換を行うことは出来ない。虚偽の情報については詳細な調査が行われ、ディストリビューター資格の保留が行われることがある。 返品された製品の認証：いずれの製品がBHIP Globalに返還される前にも、それが配送上の誤りであるか、小売客による返品であるか、製品の破損であるか、放棄であるかを問わず、当該ディストリビューターはBHIP Globalサポート部門にファックス、郵送、または電子メールにて連絡し、返品認証番号（RMA）を取得しなければならない。かかる認証番号が梱包外部に見やすく表示されていない状態で受領された梱包は受領を拒否される。 品質管理（QC）： BHIP Globalは、不良品であると確認されたあらゆる製品を、購入から30日以内に交換する。しかしながら、電話、ファックスまたは電子メールによる申請によるサポート部門の承認前には、いかなる製品もBHIP Globalに返還してはならない。交換品が交付されることを確認するため、次の手続に対する徹底した遵守が必要とされる。
辞任による返品：当該ディストリビューターが本件契約の期間内において在庫用または販売支援用に製品を購入した場合、12か月以内**に購入され、また有効、再使用可能かつ再販売可能な状態の全ての製品が、70%ルールを遵守することを条件として再購入されるものとする。かかる購入は、参加者に対する純原価の90%以上の価格から送料およびディストリビューターに対して支払われた手数料を差し引いた価格とする。 上記の返品条件を満たさない在庫品が返品された場合、かかる商品は30日間保管される。当該ディストリビューターは、この期間内においてこれらの品目の返還を求める権利を有する。ディストリビューターは送料を全額支払う。当該申請がBHIP Globalのサポート部門により上記期間内に受領されない場合、BHIP Globalは、当該ディストリビューターに対して追加の対価を支払わずに、かかる在庫品を破棄する権利を有する。時宜を得て払戻金が交付されることを確実化するため、次の手順に従わなければならない。
**許容返還期間は、国および州の法令により異なる。 非承認の返還：ディストリビューターがBHIP Globalの配送品の送達を拒否するか、あるいは従前に購入した製品を返還して払い戻しを申請する場合、かかる申請は任意の辞任とみなす。 買主の取消権：連邦法令では、特定の売買を、かかる取引から3営業日目の正午前に取り消す権限が、買主に対して付与されている。この規則は、小売客による$25.00以上の、小売業者の主たる営業所以外において行われた売買を対象とする。さらに、かかるディストリビューターは、売買契約の締結または産品の購入の時点において、口頭で買主に3日間の取消権を通知しなければならない。 交換： BHIP Globalは、ディストリビューターから製品の交換を受け付けない。 ディストリビューターの責任：小売客がディストリビューターに対し、製品の発注または購入から3営業日目の正午前に有効な取消の通知を郵送または送達する場合、当該ディストリビューターはこれを遵守しなければならない。購入者が何らかの産品の引き渡しを受けている場合、当該製品は、当該通知と共に引き渡し時と同様の良好な状態で返還されなければならない。当該通知の受領後10営業日以内に、当該ディストリビューターは売買契約において支払われた全額を払い戻さなければならない。 小売客がディストリビューターによる指定の期間内における適切な払い戻しの交付を拒否したことに関してBHIP Globalサポートに連絡した場合、かかるディストリビューターは、苦情申立の未決によるディストリビューター資格の一時停止の対象となる。 VII. 一般規定 記録の管理： BHIP Globalは、そのディストリビューター全員に対して、自身の業務取引に関する完全かつ正確な記録を管理するよう推奨する。BHIP Globalは、小売または本書に記載の事項に関する記録あるいは適用される法令により要求される記録を請求する選択権を行使することが出来る。 改正：変化する経済状況において存続可能なマーケティング・プログラムを維持するため、および・または連邦法令、州法令、あるいは地方法令の変更に応じるため、BHIP Globalは独自裁量により本件規定および手続、ディストリビューター価格、希望小売価格、製品の効用ならびに調合法、および報酬方式を、事前の通知なく適宜改正する権利を有する。かかる規定および手続ならびに報酬方式の修正およびその変更は、BHIP Globalの公式ウェブサイト上において公表された時点で本件契約の拘束力のある一部となるものとする。更新された現行の情報を常に把握することは、ディストリビューターの責任であり、ディストリビューターがこれを怠った場合、BHIP Globalは、いかなる場合も、正確かつ現行の情報に関するディストリビューターの不知の責任を負わない。本件契約とかかる改正との間に何らかの抵触がある場合、当該改正が支配する。本件会社のパンフレット、製品カタログ、価格一覧表、資料、ウェブサイト、オンデマンドファックス情報等が改正された場合、最新版のみがBHIP Globalディストリビューターの使用について承認される。 権利不放棄条項： BHIP Globalによる本書の規定および手続に基づく権利行使のいかなる不履行も、またディストリビューターに対する本書の義務または規定の遵守に対する要求、ならびに当事者による本書の規定および手続と一致しない慣習または慣行の不在に対する要求のBHIP Globalによる不履行も、これがBHIP Globalによる本書の規定および手続の背厳密な遵守を要求する権利の棄権を構成するものではないものとする。BHIP Globalによる棄権は、権限を与えられたBHIP Global役員の書面によってのみ発効させることができる。 ディストリビューターによる債務不履行に対するBHIP Globalによる権利放棄は、その後の債務不履行に対するBHIP Globalの権利に影響することも、またこれを損なうこともなく、また他のいかなるディストリビューターの権利または義務に何らかの影響を及ぼすこともなく、また債務不履行に起因するBHIP Globalによる権利の行使の遅滞またはその不行使も、当該債務不履行またはそれ以降のいかなる債務不履行に関してBHIP Globalの権利に影響することも、またこれを損なうこともないものとする。 特定の州の居住者に限定して適用される条項：次の規定は、ジョージア州、ルイジアナ州、マサチューセッツ州、ワイオミング州、モンタナ州、およびその他次の規定を特に必要とする州の居住者たるディストリビューターにのみ適用される。：このマルチ商法におけるディストリビューターは、理由の如何を問わず、随時これを取り消す権利を有する。取消は、郵便、ファックスまたは電子メールで書面によりBHIP Globalに提出しなければならない。 当該ディストリビューターが、本件契約の期間内において製品を購入している場合、または管理サービスの料金を支払っている場合、かかるBHIP Global に対する取消を希望する通知以前において当該ディストリビューターが完了した販売または当該ディストリビューターを通して行われた販売を考慮に入れ、BHIP Globalは、当該ディストリビューターがBHIP Globalから購入した製品であり、第三者に権利設定の無い、合理的に再販売または再利用可能な状態にある製品を、全て買い戻すものとする。かかる買い戻しは、あらゆる輸送費および当該ディストリビューターに支払われた手数料を取得原価の90%以上の価格から差し引いた価格とする。 管理料金およびサービスの払い戻しは、かかるディストリビューターの当該手数料およびサービス費用の90%以上の価格とし、また辞任の時点で当該ディストリビューターに対して提供されていない管理サービスの全てを考慮するものとする。またBHIP Globalは、当該ディストリビューターが当該プログラムに参加するために支払ったその他あらゆる対価の費用のうち、90%以上を払い戻すものとする。当該ディストリビューターは、販売支援資料または製品のBHIP Globalに対する返却時に発生する送料を全額負担するものとする。 方針違反の通報：他のディストリビューターの違反を目撃したディストリビューターは、当該違反に関する書面による報告を、ファックス、郵便または電子メールでBHIP Globalのコンプライアンス部門に報告するものとする。かかる文書には、作成者が署名し、ディストリビューターの識別番号（PIN）が記載されていなければならない。匿名の申立ては受理されない。 仲裁： BHIP Global、本件契約、またはBHIP Globalの製品、BHIP Globalディストリビューターの権利および義務に関連する全ての紛争および請求、または本件契約に基づくディストリビューターあるいはBHIP Globalの行為、および・またはディストリビューターによる製品の購入に関する請求あるいは訴件は、テキサス州ダラス郡またはBHIP Globalが定める場所において、連邦仲裁裁判例および米国仲裁協会の商事仲裁規則に従い、仲裁により完全かつ最終的に解決するものとする。仲裁においては、商事法を専門とする弁護士である1名の仲裁人が存在するものとし、この者は直販業界を熟知し、控訴審を構成する裁判官から抜擢され、米国仲裁協会が承認した弁護士であることが望ましいものとする。仲裁の当事者双方は、弁護費用および訴訟費用を含む各自の仲裁費用を負担する者とする。ディストリビューターがBHIP Globalを相手に訴訟または反訴を提起する場合、ディストリビューターは、他のディストリビューターと共にこれを訴訟の一部として提起せず、個人的にこれを提起するものとする。仲裁人の決定は最終かつ当事者双方に拘束力を持つものとし、必要であれば管轄裁判所の判決に集約するものとする。仲裁に関する本規定は、本契約の失効後または解除後も継続して有効であるものとする。 前項の規定に拘らず、BHIP Globalの書面による合意なくして、所有権、効力、登録またはその他あらゆる知的財産あるいはBHIP Globalの企業秘密情報に関する紛争について、かかる仲裁には管轄が存在しないものとする。BHIP Globalは、これらの紛争およびBHIP Globalに支払われるべき金銭に関して適用可能なあらゆる賠償を、該当するあらゆる法定にて請求することができる。金銭的損害のほか、BHIP Globalは、本件契約に違反したディストリビューターおよびBHIP Globalの商標、著作権または秘密情報に関する方針の悪用の違反に対して差し止めによる救済を得ることが出来る。 本規則に規定は、仲裁またはその他の訴訟に続いて、あるいは仲裁またはその他の訴訟に関連して認められる審決の処理中に、管轄裁判所から差し押さえ令状、仮処分、仮差し止めおよび・またはその他の命令を得ることについて、これをいずれの当事者についても防止するものではない。 ディストリビューターのBHIP Globalに対する請求または訴件の存在が、これが本件契約に基づくものであるか如何を問わず、BHIP Globalによる本件契約上の契約条項の施行に対する防御は構成されないものとする。 完全合意：現存の本契約（本書の規定および手続、ディストリビューター契約申込書・契約書ならびに報酬契約により構成される）またはこれ以後における改正版の本契約は、本件当事者間における本件当事者の関係、本書の内容および本書に関連する内容に関する完全な合意内容を構成する。 可分性：あらゆる所管における適用される法令または強制的な法令に基づいて、本書の規定および手続を含む本件契約のあらゆる規定またはBHIP Globalが規定したあらゆる仕様書、規格または運営手続が無効または施行不能となった場合、BHIP Globalは無効または施行不能な規定、仕様書、もしくは規格運営手続またはその一部を、有効かつ施行可能とするために必要な範囲内で変更する権利を有するものとする。ディストリビューターは、かかるいかなる変更にも制約されるものとする。かかる変更は、当該変更が必要な所管内において有効である。 損害の制限：法により許可される範囲内で、あるディストリビューターについて、BHIP Globalおよびその系列会社、役員、取締役、従業員およびその他のディストリビューターは、当該ディストリビューターの責任を負わないものとし、したがって契約上であるか、不法行為であるか、厳格責任であるかを問わず、ディストリビューターとBHIP Global との取引関係またはその他の事項に関し、BHIP Globalの行為、不履行、不作為に関連するあらゆる請求から発生する利益喪失、付帯的な損害、特殊な損害、または懲罰的損害について、各ディストリビューターはかかる者全員について当該あらゆる請求から発生する利益喪失、付帯的な損害、特殊な損害、または懲罰的損害をここに免除し、これに関する請求を放棄する。さらに、当該ディストリビューターに対するいかなる損害も、当該ディストリビューターが直接BHIP Globalから購入し、所有する未販売のBHIP Globalの製品の価格と未払いの手数料および賞与の総額を超えることはないものとし、したがってここに明示的に当該総額に限定するものとすることに合意する。 免責条項：各ディストリビューターは、ディストリビューター自身の（ア）ディストリビューターとしての行為、（イ）ディストリビューター契約または本書の規定および契約の規定違反および・または（ウ）適用される連邦法令、州法令、地方法令の違反または非遵守に起因するか、あるいは申立てによるか如何を問わず、これに何らかの形で関連する請求、督促、責任、亡失、裁判費用、弁護費用を含む費用であって、BHIP Global、ならびにBHIP Globalの株主、役員、取締役、従業員、代理人および譲受人のうちいずれかの者に対して申し立てられ、またはこの者が直接的あるいは間接的に被ったあらゆる請求、督促、責任、亡失、費用について、かかる者を免責し、保護することに合意する。 不可抗力: BHIP Globalは、反乱、労働争議、火災、戦乱、政府の指令または命令、供給物資の減少等、当時者の制御不可能な状況に起因する履行の遅延または不履行について責任を負わないものとする。 準拠法：ディストリビューター契約および本書の規定および手続は、テキサス州法を準拠法とするものとする。
|